Detectives Thulin and Hess reunite to investigate the murder of a woman who was stalked via a chilling "hide and seek" game involving nursery rhymes. They soon discover her death is linked to a cold case from years ago, leading them back into a web of psychological trauma and disturbing secrets.