Jordan and Marie reconcile and have sex. Emma and Polarity persuade the universitys archivist, The Rememberer, to allow them to search for information on Project Odessa. They discover a room with Nazi artifacts and regalia, and a file revealing that it was tested on various infants, all of whom died except for one.